Queering the Ambassadors : Michiel Heyns’s Invisible furies (2012) and Jamesian appropriation - Layne, Bethany (AMERICANA E-journal of American Studies in Hungary, 2016)