Semmi új a Nap alatt: Kiss Aladár, Euriál és Lukrécia (1929)

Article Sidebar

PDF
Megjelent: jún. 5, 2025
DOI: https://doi.org/10.14232/antikren.2025.15.275-286
Kulcsszavak:
Piccolomini, Eurialus, Lucretia, Kiss Aladár, orális hagyomány, „kiéneklés”, Justh Zsigmond, Gányó Julcsa

Main Article Content

Máté Ágnes
https://orcid.org/0000-0002-1827-8583

Absztrakt

A tanulmány Piccolomini Historia de duobus amantibusának egy magyar nyelvű, 20. századi verses átdolgozását mutatja be, egy különben ismeretlen szerző, Kiss Aladár tollából. Az átdolgozó egy saját jegyzete alapján a dolgozat kiemeli a hősnőnek, Lukréciának a fikció szerint az orális hagyományban megjelenő hírét, összevetve azt a 19. század végi magyar prózaíró, Justh Zsigmond Gányó Julcsájának „nóta”- értelmezésével.

Article Details

Hogyan kell idézni
Máté, Ágnes. (2025). Semmi új a Nap alatt:: Kiss Aladár, Euriál és Lukrécia (1929). Antikvitás & Reneszánsz, (15), 275–286. https://doi.org/10.14232/antikren.2025.15.275-286
Folyóirat szám
szám 15 (2025): Antikvitás & Reneszánsz XV.
Rovat
Tanulmányok
Információk a szerzőről

Máté Ágnes

(PhD, 2011) az MTA Könyvtár és Információs Központ Gyűjteményszervezési Osztályának régi könyves munkacsoportjában dolgozik 2022 óta. Kutatási területe a neolatin textológia és fordítástörténet, valamint a magyar-olasz-lengyel kapcsolatok, különös tekintettel a nőtörténetre.